| | Похоже, что в этом году не только не было весны, но и летом тоже не пахнет. | comments: Leave a comment  |
| Появилась (дез?)информация, что в Венесуэле начали делать brain piercing (piercing cerebral), который грозит вытеснить с рынка устаревшие наркотики. Brain Piercing Там, кстати, по ссылке еще клевый трейлер фильма с кадрами в духе "Сделай трепанацию своими руками".
На русском есть только небольшая заметка в Вокруг Света - "Последней новинкой в мире пирсинга стал брейн-пирсинг, или дырочки вчерепе. Сия весьма дорогостоящая процедура делается под общим наркозом. В побритом черепе клиента делают две маленькие дырочки и специальной изогнутой иглой продевают через них кольцо. Эти крошечные отверстия располагаются в затылочной части головы — там, где находится чувствительная область мозга, называющаяся центром удовольствия. При прикосновении к ней дужки кольца происходит мощный выброс в кровь эндогенных наркотиков, дающих состояние эйфории." | comments: Leave a comment  |
| Недавно в ленте был вопрос "как бы вы объяснили четырехлетнему ребенку феномен смерти?" В ноябрьском номере "Вокруг Света" статья про Мексику. "... и если бы не знаменитый День мертвых, когда мексиканские дети получают в подарок сахарные черепа со своими именами, шоколадные гробы и игрушечные скелеты." | comments: 2 comments or Leave a comment  |
| Сам по себе Google Chrome возможно и шустрый, но система у меня начинает заметно подтормаживать и почему-то невыносимо шумит жесткий диск. Это при трех открытых закладках. Пожалуй, останусь с Firefox. | comments: 5 comments or Leave a comment  |
| Ходоровский хорошо известен у нас как режиссер и немного как писатель. На данный момент в Kolonna переведены и изданы некоторые его художественные произведения. По биографиям известно, что он проводит лекции в Париже, где занимается.. впрочем, черт знает, чем он там занимается. Пару лет назад была издана книга с лекциями "Cabaret Místico". Но по какой-то причине, у нас никакого распространения подобные его работы не получают.
Ниже идет перевод с испанского пролога из этой книги. Признаться, это мой первый перевод, поэтому выглядит слегка сюрреалистично :)
( Пролог ) | comments: 1 comment or Leave a comment  |
| Все-таки в конкурсе на самый сюрреальный населенный пункт первое место всегда будет держать деревня Черная Грязь. "Я вырос в Черной грязи" "Я встретил любовь в Черной грязи" "Моя родина - Черная грязь"
Запредельно. | comments: 3 comments or Leave a comment  |
| Пока другие жалуются, что этой зимой никто не позавидовал их новой шубке, sola esperanza mi amor eres tú, Глобальное Потепление! | comments: Leave a comment  |
| Снилось чудесное. Единственное место на земле, где сегодня можно услышать музыку сфер - это деревня, затерявшаяся в лесах Перу. | comments: Leave a comment  |
|  The Nightmare, by Henry Fuseli (1781) is thought to be one of the classic depictions of sleep paralysis perceived as a demonic visitation.
Оказывается, очень распространенная вещь 'сонный паралич' | comments: Leave a comment  |
| 
***
"Только посмотрите на этих фанатов! - хохочет Ходоровский, глядя в окно. - Согласитесь, футбол - это пир гомосексуальной фантазии. Мужчины обожают других мужчин, глазеют на них, даже дерутся из-за них, и все это маскируется спортом". | comments: 1 comment or Leave a comment  |
| Захотелось особенного. Внезапно оказалось, что весь знакомый абсент пропал из магазинов. Посмотрим, что осталось. Налил. Поджег. Взял кусок рафинада в медицинский пинцет, подержал над рюмкой. Хорошо позвякивают капли. Эх. Какая же феерическая еботня получилась, пить соверешенно невозможно. | comments: 3 comments or Leave a comment  |
| | Я слышал, что помешательство на почве алкоголя описывают так: "выполнение одного и того же снова и снова в ожидании, что что-то изменится" | comments: Leave a comment  |
| Мне был сон, что я должен положить хуй на планы и немедленно купить велосипед. Повиновался. | comments: 1 comment or Leave a comment  |
| Все закрутилось как-то.
Сообщают, что алкоголь распивали 7000 лет до н.э. Какой тут middle age, какая античность, это 9000 лет назад.
Еще говорят, что в Древнем Египте были компьютеры. | comments: 2 comments or Leave a comment  |
| | Subject: | хокку | | Time: | 12:38 am |
|
| молодежь под окном, нахуячиться водкой, встали часы. | comments: Leave a comment  |
| | Current Music: | ноль | | Time: | 11:20 pm |
|
| Расквитался с поступком, за который было стыдно три года. Сейчас как накроет. | comments: 1 comment or Leave a comment  |
| " И Зоя Космодемьянская умерла, и в смерти описалась без смущения всякого, без стыда, без комплексов, а нагло и красиво. И не было в этом физиологии, а одно искусство было. Перформанс такой. Хлопали богемные дамочки, хлопали эстетские мальчики и словечки разные умные говорили. Кто-то критиковал: "Старо! Хватит экскрементов! Сорокина "Норму" читали, знаем все эти штучки. Плагиат". Но не было плагиата никакого, потому как, во времени определясь, можно уяснить запросто, кто за кем следовал хронологически. А что первично - моча Зоина или кал сорокинский - спорить бессмысленно. Потому как оба великие, оба идеями из себя прут и в подсказках не нуждаются. И никто друг про друга не знал. И каждый сам по себе. " | comments: Leave a comment  |
| забавно, что по одной легенде Пифагор приговорил своего ученика, Гиппаса, к казни через утопление, а по другой легенде, Гиппас за свое чудовищное открытие был наказан богами и погиб в кораблекрушении. | comments: 1 comment or Leave a comment  |
| "Поистине нужна великая мудрость, чтобы решать, когда поступать несправедливо. Как вообще справедливость может пасть жервтой целесообразности? Как? На этом мире лежит проклятие, и вот самое лучшее тому доказательство. Видимо, где-то, на самом глубоком уровне, главный механизм всего, первооснова всех вещей, распался на части, раз мудрость и целесообразность требуют от нас совершения такого количества грязных дел. Должно быть, все это началось тысячелетия назад, а теперь зло проникло повсюду, пропитало все вокруг. И нас тоже... Мы не можем шевельнуться, не можем открыть рта, чтобы не совершить зла. Мне наплевать, как все это началось, когда и почему, я лишь надеюсь, что оно когда-нибудь закончится. Как с Тони Амстердамом: однажды потоки многоцветных искр вернутся, и на сей раз их увидят все. И вновь возникнет узкая дверь, за которой - мир и покой. Статуя, море и лунный свет. И ничто и никогда больше не нарушит этого волшебного покоя. Так все было много, много лет назад. До проклятия, в Золотом Веке, когда мудрость и справедливость означали одно и то же и составляли единое целое. Которое потом разбилось вдребезги, на безобразные осколки, которые, как ни старайся, вместе не собрать."
"Помутнение", Филип Дик. | comments: 2 comments or Leave a comment  |
| |